| UNIVERSTÀ DI NAPOLI FEDERICO II UNIVERSITÀ DI PALERMO UNIVERSITÀ CA' FOSCARI (VENEZIA) UNIVERSITÀ DI VERONA | |
Il progetto ALIM (Archivio della latinità italiana del Medioevo) intende offrire alla libera consultazione, in Internet e su Cd-Rom, tutti i testi composti in Italia nel medioevo e scritti in latino. Il latino rappresentò, infatti, per molti secoli la sola lingua in cui ebbero espressione scritta tutte le creazioni del pensiero medievale e, anche quando si affermarono nella scrittura le lingue nazionali, non perse mai, sino alla fine del medioevo, ed oltre, il prestigio di lingua perfetta, transnazionale, cui era necessario fare ricorso quando si intendeva conferire alle opere piena funzione espressiva, dignità letteraria e circolazione internazionale.
La prima fase del programma di ricerca, in corso di esecuzione, riguarda i testi composti in Italia fra XI e XIII secolo e si propone di completare le informazioni linguistiche reperibili, per i secoli precedenti, nel grande dizionario della latinità medievale italiana, promosso dallUnione Accademica Nazionale* e curato da Francesco Arnaldi e Pasquale Smiraglia (Latinitatis Italicae Medii Aevi lexicon imperfectum, voll. 3 (con 12 fascicoli di Addenda). Anche il progetto ALIM è condotto sotto gli auspici dell'Unione Accademica Nazionale* e rappresenta un nuovo contributo italiano al più ampio progetto, promosso dall'Union Académique Internationale (Bruxelles), che si propone la realizzazione di un dizionario del latino medievale europeo, che integri i lessici delle rispettive latinità medievali, elaborati da tutti gli Stati europei.
Al progetto ALIM collaborano unità di ricerca che fanno capo alle Università di Milano Statale (Violetta de Angelis)**, Napoli Federico II (Giovanni Polara)**, Palermo (Tommaso Guardì)** Venezia Ca Foscari (Gian Carlo Alessio, responsabile scientifico)**, Verona (Antonio De Prisco)**. Esso è condotto con finanziamento del Ministero dellUniversità e della Ricerca Scientifica e Tecnologica, del Consiglio Nazionale delle Ricerche, dellUnione Accademica Nazionale, oltre che delle Università interessate.
* Commissione per il Dizionario del Latino Medievale presso lUnione Accademica Nazionale:
Pasquale Smiraglia (Presidente), Gian Carlo Alessio, Giuseppe Billanovich, Michele Di Marco, Ettore Paratore, Giovanni Polara, Manlio Simonetti, Antonio De Prisco (Segretario)
** Collaboratori al progetto ALIM:
| Università di Milano Statale | Università di Napoli Federico II |
| Università di Palermo | Università Ca' Foscari (Venezia) |
| Università di Verona | |
|
Realizzazione del sito:
|
home || i testi dell'archivio || ricerca di testo || il progetto || guida || grafia || ediz. elettroniche || links